Terms and Conditions

Last Updated: March 2026

1. Acceptarea Termenilor

Prin accesarea și utilizarea site-ului vadalevoki.sbs (denumit în continuare „Site-ul”), utilizatorul (denumit în continuare „Utilizatorul”) acceptă acești Termeni și Condiții. Dacă Utilizatorul nu este de acord cu acești Termeni și Condiții, acesta nu trebuie să utilizeze Site-ul. Acești Termeni și Condiții constituie un acord legal între Utilizator și vadalevoki (denumit în continuare „Compania”).

Compania își rezervă dreptul de a modifica acești Termeni și Condiții în orice moment, fără o notificare prealabilă. Utilizatorul este responsabil să verifice periodic acești Termeni și Condiții pentru a fi la curent cu eventualele modificări. Continuarea utilizării Site-ului după publicarea modificărilor constituie acceptarea acestora.

2. Utilizarea Serviciului

Site-ul oferă servicii de tip software ca serviciu (SaaS) care permit Utilizatorilor să acceseze și să utilizeze diverse funcționalități și resurse. Utilizatorul se angajează să utilizeze Site-ul și serviciile oferite în conformitate cu toate legile și reglementările aplicabile din România.

Utilizatorul nu va utiliza Site-ul în scopuri ilegale sau neautorizate, inclusiv, dar fără a se limita la, activități de hacking, phishing, sau orice altă activitate care ar putea dăuna Site-ului sau altor Utilizatori. Compania își rezervă dreptul de a suspenda sau de a restricționa accesul Utilizatorului la Site în cazul în care se suspectează o utilizare necorespunzătoare.

3. Obligațiile Utilizatorului

Utilizatorul se angajează să furnizeze informații corecte, complete și actualizate în timpul procesului de înregistrare și utilizare a Site-ului. Utilizatorul este responsabil pentru păstrarea confidențialității informațiilor de autentificare și pentru toate activitățile care au loc sub contul său.

Utilizatorul nu va transfera, vinde sau închiria contul său altor persoane. De asemenea, Utilizatorul se angajează să notifice imediat Compania în cazul în care suspectează o utilizare neautorizată a contului său.

4. Drepturile de Proprietate Intelectuală

Toate drepturile de proprietate intelectuală asupra Site-ului și a conținutului acestuia, inclusiv, dar fără a se limita la, texte, grafică, logo-uri, software și orice alte materiale, sunt deținute de vadalevoki sau de licențiatorii săi. Utilizatorul nu are dreptul să reproducă, distribuie, modifice sau să creeze lucrări derivate pe baza acestor materiale fără consimțământul prealabil scris al Companiei.

Utilizatorul poate utiliza conținutul Site-ului exclusiv în scopuri personale și necomerciale, cu condiția să nu elimine sau să modifice niciun drept de autor sau alte notificări de proprietate. Orice utilizare neautorizată a conținutului Site-ului poate constitui o încălcare a legilor privind drepturile de autor și a altor legi aplicabile.

5. Limitarea Răspunderii

Compania nu va fi răspunzătoare pentru niciun fel de daune directe, indirecte, accidentale, speciale sau consecvente care rezultă din utilizarea sau incapacitatea de utilizare a Site-ului sau a serviciilor oferite, chiar dacă Compania a fost informată despre posibilitatea acestor daune.

În limita maximă permisă de lege, răspunderea totală a Companiei față de Utilizator pentru orice daune, pierderi sau cauze de acțiune, indiferent de formă, nu va depăși suma plătită de Utilizator pentru utilizarea serviciilor în ultimele 12 luni.

6. Declarații de Neasumare a Răspunderii

Site-ul și serviciile sunt furnizate „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”, fără nicio garanție de niciun fel, expresă sau implicită, inclusiv, dar fără a se limita la, garanții de comercializare, adecvare pentru un anumit scop sau neîncălcare. Compania nu garantează că Site-ul va fi disponibil în mod continuu sau că va fi lipsit de erori.

Utilizatorul își asumă întreaga responsabilitate pentru utilizarea Site-ului și a serviciilor, inclusiv pentru orice daune cauzate de utilizarea acestora. Compania nu va fi responsabilă pentru eventualele pierderi de date sau daune cauzate de utilizarea necorespunzătoare a Site-ului.

7. Indemnizare

Utilizatorul se angajează să despăgubească și să exonereze de răspundere vadalevoki, angajații, directorii și agenții săi de orice revendicări, daune, pierderi, costuri sau cheltuieli, inclusiv onorariile avocaților, care rezultă din utilizarea Site-ului sau din încălcarea acestor Termeni și Condiții.

Această obligație de indemnizare va supraviețui oricărei încetări a utilizării Site-ului de către Utilizator și va rămâne în vigoare chiar și după terminarea acestui acord.

8. Legea Aplicabilă

Acești Termeni și Condiții sunt reglementați și interpretați în conformitate cu legislația din România. Orice litigiu care decurge din sau în legătură cu acești Termeni și Condiții va fi supus jurisdicției exclusive a instanțelor competente din România.

9. Rezolvarea Disputelor

În cazul în care apare o dispută între Utilizator și Companie, părțile se angajează să încerce să rezolve disputa pe cale amiabilă, prin negociere directă. Dacă disputa nu poate fi rezolvată pe cale amiabilă, părțile pot recurge la mediere sau la alte metode alternative de soluționare a disputelor, înainte de a se adresa instanțelor competente.

Utilizatorul are dreptul de a iniția o acțiune în justiție în termen de 12 luni de la data în care a apărut cauza acțiunii, altfel aceasta va fi considerată prescrisă.

10. Încetarea

Compania își rezervă dreptul de a suspenda sau de a înceta accesul Utilizatorului la Site în orice moment, fără o notificare prealabilă, în cazul în care Utilizatorul încalcă acești Termeni și Condiții sau în cazul în care Compania consideră că este necesar pentru protejarea Site-ului sau a altor Utilizatori.

Utilizatorul poate înceta utilizarea Site-ului în orice moment, dar este responsabil pentru orice activitate desfășurată până la momentul încetării. Toate dispozițiile acestor Termeni și Condiții care, prin natura lor, ar trebui să supraviețuiască încetării, vor supraviețui, inclusiv, dar fără a se limita la, dispozițiile referitoare la limitarea răspunderii, indemnizare și legea aplicabilă.

11. Modificări ale Termenilor

Compania își rezervă dreptul de a modifica acești Termeni și Condiții în orice moment. Modificările vor fi publicate pe Site, iar utilizarea continuă a Site-ului de către Utilizator după publicarea modificărilor constituie acceptarea acestora. Utilizatorul este responsabil să verifice periodic acești Termeni și Condiții pentru a fi la curent cu eventualele modificări.

În cazul în care Utilizatorul nu este de acord cu modificările aduse, acesta trebuie să înceteze utilizarea Site-ului. Compania nu va fi responsabilă pentru nicio pierdere sau daune cauzate de modificările acestor Termeni și Condiții.

12. Informații de Contact

Pentru orice întrebări sau nelămuriri referitoare la acești Termeni și Condiții, Utilizatorul poate contacta vadalevoki la următoarele date:

• Email: finance@vadalevoki.sbs
• Telefon: +400752076265
• Adresă: SkyTower, Calea Floreasca 246C, Floor 12, Office 34, 014476 București, Romania